DELIUS NU PÅ FRANSK MED AARHUS SYMFONIORKESTER





I denne uge summer Symfonisk Sal af britisk musik og det er ganske uden publikum i salen - for Aarhus Symfoniorkester er i gang med en ny CD-indspilning med musik af Delius – denne gang gælder det bl.a. franske sange.

Den danske komponist og dirigent Bo Holten er tilbage på podiet hos Aarhus Symfoniorkester – igen med musik, som står hans hjerte nær. Bo Holten har tidligere indspillet to CD’er med musik af britiske Frederick Delius – første CD var med danske tekster og den anden CD var sange med norske tekster. Den tredje CD i rækken bliver med franske (Verlaine songs) og engelske tekster (Shelley). Og Bo Holten har haft brug for både sit kompositoriske og dirigentmæssige håndelag, idet han har orkestreret flere af Delius-sangene til lejligheden. I alt udkommer Vol III til IV, så der indspilles en fransk, en engelsk og en amerikansk CD. Vol III forventes at udkomme i september 2012.

Historien bag Delius’ danske forbindelse
Godset Palsgaard mellem Juelsminde og Horsens er placeret smukt med sin herskabelige værdighed. Hertil valfartede danske og engelske musikere og komponister i sidste århundredes første årtier. Godsejerparret Elisabeth og Einar Schou købte stedet og slog sig ned efter at have skabt en formue på forretninger i det engelske. Mens han havde skabt formuen, havde hun knyttet forbindelser til engelske musikere og komponister, og de blev senere inviteret til Danmark af mæcen-ægteparret. Det var bl.a. her Delius stiftede bekendtskab med de danske digtere, hvis ord, han senere satte i musik eller lod sig inspirere af -  H.C. Andersen, Drachmann og Helge Rode. Delius var i øvrigt vidt omkring, han arbejdede bl.a. i Florida, Tyskland, Norge og Frankrig, og han døde i Frankrig 1935.
 

Takket være Bo Holten er meget af Delius’ musik nu udødeliggjort på snart tre dansk-indspillede CD’er. Og ikke mindst takket være Delius Trust – - en Fond, der bygger på penge fra Delius-Royalties. Fonden støtter også denne tredje Aarhus-baserede CD. Til næste år bliver det i øvrigt Delius-år, idet det i 2012 er 150 år siden hans fødsel.
 

Delius på dansk og norsk
Den første Delius-indspilning med Aarhus Symfoniorkester udkom i juni 2000 og fik efterfølgende anmelderroser i talrige internationale plademagasiner, bl.a. blev den i Gramophones september-nummer det år valgt til »Editor’s Choice«, og i oktober-nummeret af det engelske magasin Classical CD blev Delius-indspilningen valgt til én af magasinets ‘On the cover discs’.

I kølvandet på Aarhus Symfoniorkesters store, internationale CD-succes i 2000 med indspilningerne af Frederick Delius’ musik inspireret af danske tekster, udgav Danacord, Aarhus Symfoniorkester og dirigent Bo Holten Delius Vol. II, der igen indeholdt stor, senromantisk musik fra den engelske komponists hånd, men med værker, der har norske forbindelser.

Både Delius Vol. I og II blev valgt til Gramophones Editor’s Choice, og fik flot omtale:
Delius vol. II med Delius’ musik til norske tekster har fået flot omtale:

»This disc from Denmark is to be much welcomed. Bo Holten has a good feeling for the composer; his Eventyr is full blooded and his scoring of the Grieg-like songs is mostly skilful and idiomatic.«
Editor's Choice, Gramophone

Medvirkende solister og kor
Ved denne indspilning er det atter sopranen Henriette Bonde-Hansen og barytonen Johan Reuter, der er solister. Koret består denne gang sangere fra bl.a. Skt. Clemens Kantori, Concert Clemens o.a..

Henriette Bonde-Hansen er født 1963 og uddannet på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium og Operaakademiet i København. Hun debuterede 1993 som Adele i Flagermusen på Den Jyske Opera og har siden optrådt på talrige operascener i Europa og Canada og har især været efterspurgt i Frankrig på eksempelvis Opera National de Paris, Bastille Théatre Des Champs-Elysees og Opera Nationale de Montpellier. Hun er idag blandt de førende danske sopraner med et stort repertoire fra Susanna (Figaros bryllup), Adina (Elskovsdrikken), Gilda (Rigoletto) og Musetta (La bohème) til Mélisande (Pelleas og Mélisande).
   Henriette Bonde-Hansen har endvidere en stor karriere som koncert- og oratoriesanger med et vidtstrakt repertoire fra barokkens Bach og Händel, wienerklassikerne Mozart og Beethoven, romantikere som Mendelssohn, Berlioz og Mahler til det 20.århundredes Poulenc, Duparc og Vaughan-Williams. Hun har optrådt med bl.a. Academy of St. Martin in the Fields, Orchestra di Santa Cecilia, Orchestra Sinfonica di Milano og det danske Radiosymfoniorkester. Blandt hendes pladeindspilninger er Bizets Ivan IV med Orchestre National de France dirigeret af Michael Schønwandt.